800小说网 > 民国名媛 > 第二十六章 法文书

第二十六章 法文书

推荐阅读:
800小说网 www.800xs.so,最快更新民国名媛 !

    刘子煜饭后就出门了,江雨珊叫来了淑英和吴秀。

    “啊哈!我又回到少爷房里伺候了!”淑英高兴地带着吴秀进来。

    “你别高兴得太早啊!从今以后你要伺候的可是两个人!”江雨珊说道。

    “那有什么关系呢?只要你别有了少爷就不搭理我们了就成!”淑英调皮地回嘴。

    吴秀也很高兴,以后她每天都能和刘子煜近距离接触了。

    “好了,你们去忙吧!我要看书了!”江雨珊对她们二人道。

    “哟!女秀才,怎么没事儿就看书啊!这书是不是《金瓶梅》之类的?”淑英边打趣江雨珊,边从她手里夺过书来,“我可告诉你,我照顾了少爷这么多年,可是认得字的,你这——”

    淑英拿过书一看,立刻傻了眼,翻了翻这书接着说:“这都什么洋玩意儿啊?一个字都看不懂。这是不是那个什么英语?我以前看少爷看过这种书来着。”

    “这是法文,你们少爷也看法文书?”江雨珊道。

    “不,我们少爷看的是英文,我们少爷可厉害了,他可是美国军校毕业的!”

    “哈!海归呀!”

    “什么?”

    “哦,没什么!”

    “能让我看看这书吗?”吴秀凑进来问。

    “诺——给你!”淑英把书递给了吴秀。

    吴秀翻了翻,真的是看天书,她觉得翠儿真厉害,不仅识字,还识得外国的字,她也想和翠儿一样,便道:“翠儿,你能教我学这个什么法文吗?就像你原来教我认中国字一样!”

    看着秀儿真挚诚恳的眼神,江雨珊虽然有些不忍心,但还是硬下心直接说:“这个不比汉语,汉语是你的母语,本来就能听说,所以你只要学认字就行!这个是法文,你没有任何外语基础不说,法文很难学,不学很久很难会的!”

    “学多久都可以!”吴秀期待地看向江雨珊。江雨珊还是摇了摇头,吴秀只好做罢。

    “行了,咱快走吧,别在这打扰咱们的女秀才看书!”淑英说笑着和吴秀出去了。

    江雨珊正看得投入,这时一个人站在了她面前。江雨珊被吓了一大跳,抬头看,原来是子璇。

    “《巴黎圣母院》!”刘子璇惊喜地说。

    “是啊!子璇你看得懂法文?”

    “看得懂一点,我们中学开了法文课。没想到四嫂你这么博学,还会法语!”

    “你看过这本书吗?”

    “没有,只是听别人说过。我法语没那么好,会有很多看不懂的,而且我娘不是很愿意给我买这些书看。”刘子璇的眼底滑落着忧伤。

    “那我的这本给你看,你哪里看不懂了,就来问我,如果有大篇幅的看不懂,我可以帮你译出来。”江雨珊微笑着看向这个好学的小姑娘,她让自己想起了自己的好朋友小逸,临时恶补了一周法语,就不顾一切地追着法国帅哥男朋友去了马赛,想到这儿,江雨珊笑得更加灿烂了。

    “谢谢四嫂!”刘子璇激动得热泪盈眶。

    “不客气!”

    接着,刘子璇一整天都和江雨珊待在一起看书,一有不会的就请教江雨珊,收获颇多。吴秀上来给她们两个送过几次点心,看见江雨珊在认真地教刘子璇法文,心里颇有想法:“教子璇小姐就可以,为什么就不能教我?翠儿果真还是看不起我一个穷丫头的!”

    江雨珊不知道吴秀的心里此刻萌生了一丝怨气。

    晚上,江雨珊洗完了澡,穿着一件厚白睡袍站在窗前凝望天空——“这星星的光芒是遥远的星球很多亿年前发出的呢!”江雨珊想着,她的整个脑袋都被光年、光速和时空这些词所占据。

    突然一双手从背后伸出抱住了她——“看什么呢?”刘子煜温柔地问。

    江雨珊被吓了一大跳,转过身来回道:“你想吓死我啊!”

    “哪有!”说完刘子煜就吻起了江雨珊,然后把她抱起来......

    第二天清晨,刘子煜把自己收拾好后,军装笔挺地来到了窗前,他拉开帘子,明亮的光线顿时填充了整个屋子。江雨珊依然纹丝不动地躺着,她好困,即使是刘子煜的走动声和明晃晃的光线也不能唤醒此刻的她。

    刘子煜坐到床边,用手拨弄着她的长发,道:“该起来了,小懒虫!”

    江雨珊含含糊糊地说:“别吵我,让我再睡会儿。”

    “可是等会儿大家都等着我们吃早饭呢!”刘子煜耐心地劝她起床。

    “那你跟大家说我不吃了。”江雨珊依旧迷迷糊糊。

    “姑姑生气怎么办?”

    “让她生呗。”

    刘子煜笑了一下,然后直接把她拉起来。江雨珊虽然坐起了,还是不想起来,就把手缠在刘子煜的脖子上,靠在他的胸前继续睡。